TRAMETAL N°209

porte-outil entraîné,

porte-outil entraîné, dont notamment l'usine, le nom de la machine, la tourelle et le numéro de poste. OUTILS Mathias Tjomsland, responsable produit pour les outils numériques chez Sandvik Coromant, explique : « Généralement, un porte-outil entraîné passe en maintenance une ou deux fois par an, selon le niveau d'utilisation, mais cela ne tient pas compte du besoin réel en maintenance de chaque porte-outil pris individuellement. En fournissant des données en temps réel, l'offre Coromant Capto ® DTH Plus rend possible une prise de décision avisée sur le meilleur moment pour prévoir un arrêt pour maintenance, et donc l'entretien est effectué parce qu'il est vraiment nécessaire et pas seulement parce que l'échéance est arrivée. Ainsi, le fabricant peut avoir toute confiance sur le fait que ses porte-outils entraînés sont toujours en bon état et que leur atelier tourne à des niveaux très élevés d'efficacité. » LA SÉRIE ER VA ENCORE PLUS LOIN Kennametal augmente la flexibilité des tourelles et la capacité des pinces de serrage Kennametal a annoncé aujourd’hui une extension des unités de serrage adaptées à la tourelle (TACU) : des unités entraînées compatibles ER conjointement avec une gamme de pinces ER monobloc filetées acceptant les fraises vissées. Transformation d’un tour CNC en fraiseuse en donnant à toutes les unités d’entraînement ER accès à n’importe quelle fraise vissée de faible diamètre. sur les grandes fraises en bout, avec un bossage de positionnement affûté avec précision pour une excentricité minimale. La conception, très compacte, réduit les risques d’interférences sur les machines plus petites. Par rapport aux pinces standards ER à ressort, les nouvelles pinces sont très rigides : vous pouvez par conséquent effectuer des coupes plus difficiles. « Ensemble, les nouvelles unités TACU ER et les pinces ER monobloc constituent un mariage réussi de la technologie. Disponible dans les dimensions ER25 à ER40 avec des tailles de filetage allant de M08 à M16, cette innovation fournit à votre tour à outil direct des capacités comparables à celles d’un centre d’usinage. Ces nouveaux produits offrent la possibilité d’utiliser soit des pinces ER standards avec des fraises monobloc, soit les nouvelles pinces ER conjointement avec des fraises indexables vissées », précise Ronald West, Responsable Systèmes d’outillage. Extension des unités performantes de serrage adaptées à la tourelle : unités entraînées compatibles ER. Les nouvelles pinces bénéficient d’une étanchéité du refroidissement à travers l’outil et d’un écartement d’un millimètre offrant un dégagement supplémentaire Pinces ER monoblocs en dimensions ER25, ER32 et ER40. Compatibles avec tous les mandrins ER standards et toutes les unités de serrage ER adaptées à la tourelle. L’offre TACU est utilisable sur sept grandes marques de tours CNC, à la fois VDI et BMT (tourelles boulonnées), avec différents blocs statiques et entraînés. Les unités TACU sont équipées pour le refroidissement interne et externe, avec possibilité de vitesse de 12 000 tr/min sur des outils entraînés spécifiques. « Cet ajout augmente considérablement les capacités de notre offre TACU », explique Ronald West. par Dominique Dubois dubois.dominique@gmail.com 40 Avril 2020 TRAMETAL #209

THE ART OF GRINDING. PARCE QUE LA PRÉCISION SE CRÉE À TRAVERS UN ŒIL AIGUISÉ. Fondée en 1912, la société Fritz Studer AG est leader, en termes de marché et de technologie, dans les domaines de la rectification cylindrique extérieure, intérieure et universelle ainsi qu’en rectification non cylindrique. Avec près de 24 000 installations fournies, STUDER est depuis des dizaines d’années synonyme de précision, de qualité et de longévité. studer.com The Art of Grinding. A member of the UNITED GRINDING Group