TRAMETAL N°202

OUTILS de coupe. Avec

OUTILS de coupe. Avec l'arrosage à haute pression, il a obtenu des résultats très satisfaisants et un très bon contrôle des copeaux. D'autres essais ont montré des gains de durée de vie des outils très impressionnants dans l'acier inoxydable 316L et dans l'alliage de titane Ti6Al4V. AUTRES MATIÈRES Si l'arrosage de précision est avantageux pour les matières ISO S et ISO M, il est aussi recommandé dans les aciers (ISO P) comme un autre client a pu le constater. Avec une pression d'arrosage de 7-10 bars (102-145 psi), la durée de vie de l'outil a été fortement prolongée dans le tournage de filets NPT de 1 pouce (11½ TPI) sur des pièces en acier non allié AISI 1215. Cette année et pour la première fois , le spécialiste japonais de la céramique Kyocera présente en première mondiale une multitude de nouveautés, à l'occasion du salon Global Industrie 2019 à Lyon. Parmi ces produits se trouvent la nouvelle gamme MEAS pour l'usinage haute vitesse et haute puissance de l'aluminium, ainsi que la nouvelle gamme de porte-outils JCT (Jet Coolant Through Series) incluant un système d'arrosage pour la haute pression. Grande nouveauté : des brise-copeaux affûtés, qui ont surtout été conçus pour la fabrication de petites pièces, ainsi qu'une extension de la sélection de plaquettes en carbure revêtu de CVD, destinés à l'usinage de l'acier. PREMIÈRE MONDIALE : LA NOUVELLE GAMME MEAS POUR LE TRAVAIL DE L'ALUMINIUM Les fraises de la nouvelle gamme Kyocera MEAS ont été conçues pour l'usinage de l'aluminium à haute vitesse et haute puissance. Des outils qui se distinguent par leur longue durée de vie et leurs faibles efforts de coupe. Le système de serrage stable garantit un positionnement de la plaquette dans l'assise tout en respectant sa forme. De plus, l'installation ultra-stable du porte-outil assure aux nouvelles fraises une capacité de charge et une fiabilité élevée. Les essais dans les matières ISO P ont montré une réduction marquée de l'usure en dépouille par pièce avec l'arrosage par le dessus et le dessous à 40 bars (580 psi) par rapport à l'arrosage conventionnel par l'extérieur. Ils ont aussi montré que, si l'usure en dépouille est réduite dès une pression d'arrosage de 10 bars, les résultats sont optimaux avec une pression de 70 bars. Au total, l'arrosage de précision refroidit efficacement les arêtes de coupe et autorise des vitesses de coupe plus élevées, ce qui se traduit par un gain de productivité sans réduction de la durée de vie des outils. Il améliore aussi la formation et l'évacuation des copeaux et offre ainsi des process d'usinage plus sûrs. JET COOLANT THROUGH SERIES (JCT) - GAMME DE PORTE-OUTILS AVEC SYSTÈME D'ARROSAGE Grande nouveauté du programme Kyocera : la gamme de porte-outils JCT (Jet Coolant Through Series) qui a été optimisée pour les alimentations en lubrifiant à haute pression. Le fabricant présente une large sélection d'outils, disponibles avec cette nouvelle technologie intégrée permettant une alimentation en lubrifiant. Le modèle JCT Double-clamp a été conçu pour les opérations de tournage, offrant ainsi une alimentation en lubrifiant à partir de trois flux. La version KGD-JCT est destinée aux opérations de gorges et tronçonnage, le réfrigérant étant alors conduit vers KYOCERA À GLOBAL INDUSTRIE : UNE PREMIÈRE MONDIALE ET DE NOMBREUSES NOUVEAUTÉS Présentation en première mondiale d'une nouvelle fraise pour le travail de l'aluminium, d'une nouvelle gamme de porte-outils comprenant avec arrosage, de nouveaux brise-copeaux pour la fabrication de pièce micro-mécanique, et de nouveaux outils pour le travail de l'acier. 20 Avril 2019 TRAMETAL #201

la surface de coupe et de dépouille de la plaquette. La version KTN-JCT a été conçue pour le filetage. Ici, les deux trous de refroidissement réduisent la tendance aux ruptures de plaquette, permettant ainsi d'allonger la durée de vie du produit. Par ailleurs, la gamme JCT comprend également des outils plus petits avec une arrivée interne d'arrosage, pouvant supporter une pression max. de 200 bars. Une version est également disponible pour les opérations de tournage avec serrage par bride, sur laquelle les deux trous de refroidissement alimentent en réfrigérant la surface des arêtes de coupe de la plaquette amovible. LE NOUVEAU BRISE-COPEAUX P OUTILS La version KGBF-JCT permet de réaliser des gorges extérieures, en dirigeant l'arrosage en direction de la surface de coupe de la plaquette amovible. Sur la version KTKF-JCT, conçue pour les opérations de tronçonnage, l'arrosage est dirigé vers la surface de coupe à partir de trois directions. LES NOUVEAUX BRISE-COPEAUX P ET PF POUR LA FABRICATION MICROMÉCANIQUE Parmi les nouveautés Kyocera présentées à Global Industrie 2019 se trouvent également les brisecopeaux des gammes P et PF. Les brise-copeaux P évacuent les copeaux vers l'extérieur de la pièce à usiner. Le brise-copeaux rectifié contrôle la direction de l'évacuation des copeaux, ce qui permet de travailler en toute stabilité. Associé au système de barre d'alésage « Dynamic Bar » Kyocera, ce produit offre des solutions optimales pour l'alésage. Les brise-copeaux PF garantissent une excellente maîtrise des copeaux dans une multitude de conditions de coupe. Le diamètre d'alésage minimal est de 5 millimètres, ce brise-copeaux étant donc particulièrement idéal pour la fabrication de petites pièces. Grâce aux efforts de coupe ultra-réduits par la géométrie de l'arête, on obtient ainsi des surfaces polies miroir. CA025P : DES OUTILS REVÊTUS DE CVD POUR LE TRAITEMENT DE L'ACIER Par ailleurs, Kyocera élargit sa gamme CA025P de plaquettes en carbure revêtu de CVD (CVD = Chemical Vapour Deposition, dépôt chimique en phase vapeur), utilisés pour l'usinage de l'acier. À cette occasion, la gamme de produit est agrandie par une multitude de géométries, rayons et brisecopeaux additionnels. Nous entrons dans le futur de l'industrie manufacturière. Viendrez-vous avec nous ? Optimisez vos process d'usinage et vos prises de décisions avec CoroPlus®, la nouvelle suite de solutions connectées pour l'usinage numérique. C5-3-80-LL35060-10C 3-80-101112-8-M5 4315 3D MODEL STP 2D MODEL DXF KAPR 94.7° v c 381 m/min f n 0.4 mm/r EN STOCK Retrouvez-nous au salon Global Industrie à Lyon du 5 au 8 mars 2019 Hall 2 stand G71 ou en ligne à l'adresse coroplus.sandvikcoromant coroplus_premachining_ad_175x110.indd 1 06/02/2019 12:13 TRAMETAL #201 Avril 2019 21